9o来路(3 / 3)

为敬语使用得太过生硬被前辈纠正,却也因为中日双语能力,很快接触到几件涉及外国人的案件。

第一次正式上班那天,她穿了一套剪裁利落的深色西装。出门前挑选鞋子时,她在鞋柜深处看见了那双黑色织带高跟鞋。

三年过去,鞋底已经有了磨损,脚踝处的织带却仍旧保存得很好。她在开学式、司法试验合格后的聚餐,以及完成司法修习的那一天都穿过。每一次重要的人生节点,他似乎都陪在她身边。

年糕已经七岁,不再像从前那样精力旺盛,走远一点便要停下来休息。叶子仍旧一个人与它生活,搬进了三宫靠海的公寓。

下班后的第一个周五,神户又下起了雨。

叶子加班到很晚才离开事务所。经过三宫站时,她在巨大的广告屏上看见了环球影城夏季活动的宣传。五彩的灯光照亮往来的人群,她站在人流里看了一会儿,才想起自己直到现在也没有去过那里。

手机在包里震动起来。是事务所的前辈发来消息,提醒她明早第一次独自接待委托人,不要迟到。

叶子回复以后,撑开雨伞独自走出了车站。

年糕正在家里等她。她经过便利店时买了一盒布丁,又挑了一小包适合老年犬吃的零食。回到公寓,钥匙刚刚插进门锁,里面便传来年糕缓慢却急切的脚步声。

房门打开,温暖的灯光从客厅落进玄关。年糕摇着尾巴迎上来,叶子蹲下身抱住它,将脸埋进柔软的毛发里。

“我回来了。”

没有人从厨房或卧室回答她。

叶子换下那双黑色高跟鞋,仔细擦掉鞋面沾上的雨水,再将它端正地放回鞋柜。随后她提着布丁走进客厅,打开明天会见需要的文件,年糕便像往常一样趴在她脚边打瞌睡。

窗外的雨仍在下,远处港口的灯光隔着水汽微微晃动。

神户早已不再是她逃离东京后暂时停靠的地方。她在这里读书、考试、实现梦想,也在这里学会了一个人承担自己的选择。

她依旧会想起莲,也没有真正忘记隼人。只是那些名字不再是横亘在谁与谁之间的结,而成了她生命里无法删去的两段来路。

有些爱没能抵达结局,并不代表从未存在。

叶子低头翻开新的日记本,郑重地写下:

「ほんとうにどんなつらいことでも、それがただしいみちを进む中でのできごとなら、峠の上りも下りもみんなほんとうの幸福に近づく一あしずつですから。」(只要走在正确的道路上,再痛苦的经历,无论上坡还是下坡,都是接近真正幸福的一步。)

年糕在她脚边打了个哈欠,安心地闭上眼睛。

雨声落满整座神户。

她没有再等谁回来,而是亲手为自己留了一盏灯。